Chorzów

Opis nieruchomości

ENGLISH TEXT SCROLL DOWN ↓ We speak English, Deutsch, Italiano, Українська, Polski – Call or text us anytime +48 798 440 300

Przepiękne, przytulne i komfortowe mieszkanie w stylu LOFT o powierzchni 105 m² blisko Rynku w Chorzowie. Apartament dwustronny, słoneczny, bogato wyposażony i pięknie wykończony! Położony na 1 piętrze okazałej Kamienicy z odnowionymi instalacjami, wyremontowaną klatką i z osobnym wejściem z zamykanego parkingu z prywatnym garażem. Mieszkanie posiada duży, szeroki balkon z dwoma wejściami z salonu i z kuchni. Ponadto może pełnić funkcję bardzo atrakcyjnego biura w centrum miasta. Garaż jest w cenie mieszkania!

Apartament jest idealny dla:

• Rodziny z dziećmi korzystającej z okolicznej infrastruktury oraz przestronnych pokojów apartamentu
• Rodziny bez dzieci cieszącej się z wygody centrum miasta i prestiżowego standardu wykończenia
• Pary ceniącej sobie piękne wnętrza, wygodę i luksus
• Przedsiębiorców, który chcą posiadać i prezentować wystawne i atrakcyjne biuro w centrum miasta i łatwym dojazdem

Najważniejsze cechy wyróżniające Apartament:

• Bardzo wysoki standard wykończenia
• Funkcjonalny układ, nieprzechodnie pokoje
• Dwustronne, słoneczne mieszkanie na 1-szym piętrze
• Wszystkie instalacje nowe
• Duże i stylowe płytki w przedpokoju, kuchni i łazience
• Długie drewniane deski w sypialniach i w salonie
• Niezależne ogrzewanie gazowe
• Prywatny garaż na terenie zamykanego parkingu z bezpośrednim wejściem do budynku
• Lokalizacja w ścisłym centrum obok Rynku i głównej ulicy Wolności w Chorzowie
• Położenie Kamienicy blisko wjazdu na główną drogę nr 79
• Lokalizacja przy cichej ulicy Powstańców, położonej jednocześnie w centrum miasta
• Wiele miejsc parkingowych wzdłuż ulicy przy Kamienicy

Apartament składa się z:

• Dużego, słonecznego salonu wykończonego białą cegłą, z przejściem do kuchni i wyjściem na loggię
• Duża, jasna i otwarta kuchnia z wyjściem na loggię, wyposażona w meble w zabudowie na wymiar, dwudrzwiową lodówkę, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę oraz płytę indukcyjną
• Duża loggia 25 m² od słonecznej strony południowo-wschodniej
• 1 duża sypialnia z możliwością podziału na 2 pokoje
• 2 sypialnia / pokój
• Łazienka z dwoma umywalkami, prysznicem oraz wanną
• Pawlacz nad wejściem w przedpokoju
• Pomieszczenie gospodarcze (spiżarnia) wkomponowane za lustrem przedpokoju

Lokalizacja i najbliższa okolica:

• Tuż obok Rynku i Urzędu Miasta w Chorzowie 200 m
• Ulica równoległa do ul. Wolności – główny deptak w Chorzowie
• Bezpośredni wjazd na drogę nr 79 Katowice – Bytom 100 m
• 6 min do centrum Katowic autem, tramwajem i autobusem
• Centralna lokalizacja na Śląsku z dojazdem do wszystkich miast aglomeracji
• Szkoły, sklepy, instytucje w lokalizacji 100-200 m
• Restauracje, puby, kawiarnie przy równoległej ulicy w odległości do 100 m

Co dodatkowo zyskujesz mieszkając w Apartamencie:

• Garaż na terenie zamykanego parkingu z bezpośrednim, osobnym wejściem do Kamienicy
• Jasne wnętrza z dużymi oknami na dwie strony świata
• Infrastruktura centrum miasta ze wszystkimi jej udogodnieniami
• Korzystanie z ośrodków rozrywki i kultury
• Możliwość przekształcenia mieszkania na lokal pod działalność gospodarczą i odwrotnie

Zapraszam do zadawania pytań i oglądnięcia Mieszkania na miejscu - jestem dostępny w każdy dzień tygodnia. Inwestycja została dokładnie sprawdzona. Oferta wyłącznie od Łowców Nieruchomości. Ofertę prowadzę osobiście:
Więcej informacji o tej Nieruchomości na stronie LowcyNieruchomosci . pl

Michał Mandowski
LowcyNieruchomosci.pl
Telefon/SMS/Whatsapp 7 dni w tygodniu 798 440 300
___________________________________________________________________________________________________
ENGLISH
A beautiful, cozy and comfortable LOFT-style apartment with an area of 105 m2 close to the Market Square in Chorzów.  Two-sided apartment, sunny, richly equipped and beautifully finished!  Located on the 1st floor of a magnificent tenement house with renovated installations, a renovated staircase and a separate entrance from a closed parking lot with a private garage. The apartment has a large, wide balcony with two entrances from the living room and kitchen. Moreover, it can serve as a very attractive office in the city center. The garage is included in the price of the apartment!


The apartment is perfect for:

• Families with children using the surrounding infrastructure and spacious rooms of the apartment
• A family without children enjoying the convenience of the city center and the prestigious standard of finishing
• A couple who appreciate beautiful interiors, comfort and luxury
• Entrepreneurs who want to have and present a sumptuous and attractive office in the city center and with easy access

The most important distinguishing features of the Apartment:

• Very high standard of finishing
• Functional layout, non-connecting rooms
• Duplex, sunny apartment on the 1st floor
• All installations are new
• Large and stylish tiles in the hall, kitchen and bathroom
• Long wooden boards in the bedrooms and living room
• Independent gas heating
• Private garage in a closed parking lot with direct entrance to the building
• Location in the very center, next to the Market Square and the main Wolności Street in Chorzów
• The location of the tenement house is close to the entrance to the main road no. 79
• Location on a quiet Powstańców street, also in the city center
• Many parking spaces along the street near the tenement house

The apartment consists of:

• A large, sunny living room finished with white brick, with a passage to the kitchen and access to the loggia
• Large, bright and open kitchen with access to the loggia, equipped with custom-made furniture, two-door refrigerator, dishwasher, oven, microwave and induction hob
• Large loggia 25 m2 on the sunny south-east side
• 1 large bedroom that can be divided into 2 rooms
• 2 bedroom/room
• Bathroom with two sinks, shower and bathtub
• Pawlacz above the entrance in the hall
• Utility room (pantry) located behind the hall mirror

Location and immediate vicinity:

• Right next to the Market Square and the City Hall in Chorzów, 200 m
• A street parallel to ul. Wolności - the main promenade in Chorzów
• Direct entry to road No. 79 Katowice - Bytom 100 m
• 6 minutes to the center of Katowice by car, tram and bus
• Central location in Silesia with access to all cities of the agglomeration
• Schools, shops, institutions located 100-200 m
• Restaurants, pubs, cafes on a parallel street within 100 m

What additional benefits do you gain by living in the Apartment:

• Garage in a closed parking lot with direct, separate entrance to the tenement house
• Bright interiors with large windows on both sides
• The infrastructure of the city center with all its amenities
• Use of entertainment and cultural centers
• Possibility of converting an apartment into a business premises and vice versa

I invite you to ask questions and view the apartment on site - I am available every day of the week. The investment has been thoroughly checked. Offer only from Real Estate Hunters. I run the offer personally:
More information about this property on the LowcyNieruchomosci website. pl

Michał Mandowski
LowcyNieruchomosci.pl
Phone/SMS/Whatsapp 7 days a week 798 440 300